Порядок слов в повествовательном предложении в английском языке

Word order in the declarative sentence.

0. Adverbial modifier of time or place (Обстоятель­ство времени или места) I. Sub­ject (Подле­жащее) II. Pre­dicate (Сказуе­мое) III. Object (Дополнение) IV. Adverbial modifier (Обстоятельство)
Indirect(Косвен­

ное

Direct(Прямое) Preposi­tional

(Пред­

ложное)

Of manner (Образа действия) Of place (Места) Of time (Време­ни)
We sent them the docu­ments
We sent the docu­ments to the director
We cannottake money from him
I met him by chance at the la­boratory a few days ago
A few days ago I met him by chance at the la­boratory

But:

There is a book on the table. На столе — книга.

There will be some books on the table. На столе будут лежать книги.

We can never take money from him. Мы никогда не можем брать у него деньги.

It was Mark who met me at the station. Именно Марк встретил меня на станции.

It is my friend who can do it. Сделать это может мой друг.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.