Tongue twisters. Скороговорки ( A a)

A box of biscuits, a box of mixed biscuits, and a biscuit mixer.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,
but the stump thunk the skunk stunk.

Кроме выкручивания своего языка, обратите еще внимание на слова stunk и thunk.
Эти формы глаголов stink (прош. вр. — stank) и think (прош. вр. — thought)
используются теперь только в скороговорках.

 

A purely rural duel truly plural is better than a purely plural duel truly rural.

 

A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman

strode through the streets of Scarborough;

after falling into a slough,

he coughed and hiccoughed.

  1. rough- нечто шероховатое, неровное; a dog with a rough coat — собака с лохматой шерстью
  2. dough — тесто, густая масса; dough-faced – слабохарактерный
  3. plough – плуг, ploughman – крестьянин
  4. stride (strode, strode) – широко шагать
  5. slough — амер. а) болото, участок на дороге, по которому невозможно проехать

 

A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

 

A twister of twists once twisted a twist.
  And the twist that he twisted was a three twisted twist.
  Now in twisting this twist, if a twist should untwist,
 would the twist that untwisted untwist the twists.

Вариант:

 A twister  /разг. лгун, обманщик; вихрь/ of twists once twisted a twist.

And the twist that he twisted was a three twisted twist.

Now in twisting this twist, if a twist should untwist,

Would the twist that untwisted untwist the twists.

Крутильщик скруток однажды скрутил скрутку.

И скрутка, которую он крутил, была трижды скрученной скруткой.

Теперь в скручивании этой скрутки, если скрутка должна раскрутиться,

будет ли скрутка, которую раскрутили, раскрученной скруткой?

 

  A box of biscuits, a box of mixed biscuits, and a biscuit mixer.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

семь − семь =